Thursday, April 12, 2012

When there is Home

My husband an I live in an appartment wich is not fancy or anything, but we are planning on getting the Home, that we both would like a lot, the place that we both would choose.
I had some free time at work today, so I thought what I would want my dream house to look like. I will stay real with my dreams of course.))

Мы с мужем живем в квартире которая не отличается  оригинальностью, но мы собираемся приобрести Дом, который бы нам обоим понравился, место, которое бы мы оба выбрали.
У меня сегодня было немного свободного времени на работе, так что я подумала, как бы я хотела, чтоб выглядет дом моей мечты. Я конечно буду реалистична со своими мечтами.


1. There should be a lot of light inside, so we need a lot of windows overlooking the South. There should be a large TV in front of an extremly comfortable sofa in the living room.
1. Внутри должно быть много света, так что нужно много окон с видом на юг. Напротив совершенно удобного дивана должен находится большой телевизор.

2. The bedroom should be very bright too. It should have a huge wardrobe for all of my cloth and shoes, a comfy bed, big enough for me my husband, who is very tall.
2. Спальня должна быть тоже очень светлой. В ней должен быть большой шкаф для всех моих вещей и туфлей, и удобная кровать, для меня и моего мужа, который очень высокий.


3. Whispering: I had some ideas for the children/shild's bedroom or/and playing foom
2.Шепотом: У меня возникли некоторые идеи по поводу детской спальни и/или игровой комнаты.

4. And finally there is the most important place for my husband, who is the chef by the way, - the great, the one, the only - KITCHEN! Therу should be a lot inside this little kingdom of His, which I won't even start to describe.
4. И наконец есть самое важное место для моего мужа, который, кстати, является шефом, - великая, единственная и неповторимая - КУХНЯ! Там должно быть столько всего, в этом Его маленьком королевстве, что я даже не начну описывать.

 



2 comments:

  1. i love all these home decor ideas! so cute


    love from San Francisco,
    Britt+Whit

    ReplyDelete
  2. Decorating yout own home can be a tough thing, but it is a lot of fun too.)
    Unfortunatly I won't get to show my home for a couple of months more, because we haven't even found a place yet((

    ReplyDelete